Quá trình điều trị ung thư tinh hoàn sẽ tùy thuộc vào tình trạng cụ thể của từng bệnh nhân, nhưng những phương pháp chính dùng để điều trị ung thư tinh hoàn gồm có:
Phẫu thuật
Phẫu thuật cắt bỏ tinh hoàn qua đường bẹn là một phẫu thuật triệt để. Một số trường hợp nên kiểm tra diện cắt bằng sinh thiết tức thì để đảm bảo lấy hết tổ chức ung thư. Khi u dính vào các tạng xung quanh phải lấy bỏ thành một khối. Bệnh nhân có thể lo lắng là mất tinh hoàn sẽ ảnh hưởng đến khả năng quan hệ tình dục của họ hoặc gây vô sinh. Tuy nhiên, một số nam giới còn một bên tinh hoàn vẫn có thể có khả năng cương và sản xuất tinh dịch bình thường. Do đó, phẫu thuật cắt một bên tinh hoàn không làm bệnh nhân bị liệt dương và hiếm khi ảnh hưởng đến khả năng sinh con.
Xạ trị
Xạ trị sử dụng các tia có năng lượng cao (như tia gamma hoặc tia X) hoặc hạt (như hạt electron, proton, neutron) để tiêu diệt các tế bào ung thư hoặc làm chậm tốc độ tăng trưởng của tế bào ung thư. Xạ trị là một phương pháp điều trị tại chỗ và chỉ ảnh hưởng tới tế bào ung thư trong vùng được điều trị.
Nhìn chung, điều trị tia xạ được sử dụng chủ yếu cho bệnh nhân u tinh, vốn là loại nhạy cảm với bức xạ. Ung thư tinh hoàn không phải u tinh ít nhạy với tia xạ nên bệnh nhân mắc loại ung thư này thường không được chữa trị bằng tia xạ. Trong một số trường hợp, điều trị tia xạ được lựa chọn áp dụng sau khi phẫu thuật cắt bỏ tinh hoàn và điều trị nhắm vào các hạch trong ổ bụng. Chiếu xạ can thiệp vào quá trình sản xuất tinh dịch, nhưng hầu hết bệnh nhân khôi phục được khả năng sinh con trong một vài tháng.
Hóa trị
Hóa trị là phương pháp được lựa chọn đầu tiên đối với các giai đoạn u tinh II-III của chữa trị ung thư tinh hoàn. Đây là liệu pháp điều trị toàn thân, thuốc đi qua đường máu và tác dụng lên cả tế bào bình thường và cả tế bào ung thư trong cơ thể. Sau hóa trị cần chụp cắt lớp ổ bụng và chậu hông cùng với xét nghiệm chất chỉ điểm u.
Các nhà khoa học cho rằng ung thư tinh hoàn là một loại ung thư có thể chữa trị được cho dù được phát hiện sớm hay muộn; và đối với hầu hết các trường hợp phải phẫu thuật thì việc cắt bỏ ‘tinh hoàn’ hoàn toàn không ảnh hưởng đến khả năng làm chồng, vì vậy các quý ông không cần lo lắng về vấn đề này.